「さくら」を歌う西行の歌、その9

参考書
C;
岩波書店、岩波文庫 「西行全歌集」 久保田淳、吉野朋美
D;明治書院 和歌文学体系「山家集/聞書集/残集」久保田淳監修 
 西澤美仁、宇津木言行、久保田淳 共著

このページでは、萬葉集、古今集、新古今集、山家集に続いて、
西行の桜の歌パート2として、山家集以外から「さくら」を歌う和歌を集めてみました。

 ページ  山家集以外からの「さくら」を歌う和歌の拾集
 P7  聞書集より、その1;24首
 P8  聞書集より、その2;31首
 P9  残集;1首、松屋本山家集;10首、別本山家集;1首、計12首
 P10  西行法師歌集;29首、他8首、計37首

-----------

「さくら」を歌う西行の歌、その9

9-1.残集より の和歌、1首(参考書 C より引用)

02 春雨に花のみぞれの散りけるを消えでつもれる雪と見たれば

参考書 D の大意をそのまま表記します。

-----------

9-2.松屋本山家集より 10首の和歌(参考書 C より引用)

花の歌十首
09 心ありて昼はをやめと思ふかな花待つ頃の春の夜の雨     
10 咲かぬ間の雨にも花のすすめられてとかれと思ふ春の山里   
11 たづねゆく尾越しに花の梢見ていそぐ心を先に立てつる    
12 うぐひすは桜に梅のかをるをりは庭の小竹に夜がれをぞする 
13 盛り見る花の梢にほととぎす初声ならすみ山辺の里      
14 ほどもなき花の盛りを待ちけりと思ひ知りぬるかひもあらばや
15 盛りなりし梢の花を庭に見れば袖に涙ぞさらに散りぬる    
16 峰の花散るをさながら宿にえて白雲見よと人にいはばや    
17 春は猶吉野の奥へ入りにけり散るめる花ぞ根にぞ帰れる    
18 春暮れぬその大方はいかがせん花を形見ととどめましかば   

この花の歌十首は身近に感じた歌が多く、自己流の現代語表現も試みます。

-----------

9-3.別本山家集より 一首の和歌(参考書 C より引用)

01 春毎にいそぐ山田の苗代を妨げがほにも散る桜かな

参考書 C の大意をそのまま表記します。

-----------

次は、西行の桜の歌の最後のページ、その10です。

戻る