西行が歌う梅の歌

西行が歌う梅の歌
Mar. 01, 2018

参考書；岩波文庫、久保田淳・吉野朋美校注　「西行全歌集」

西行と言えば、「桜を歌う西行」、「月を歌う西行」を真っ先に連想しますが、
今回は、季節柄、梅を詠んだ西行の和歌を集めてみました。

「山家集」から

	番号	和歌	コメント
春	35	香をとめん人をこそ待て山里の　　　垣根の梅の散らぬかぎりは	梅が香を尋ねる人の訪れを待つ。
春	36	心せん賤が垣根の梅はあやな　　　よしなく過ぐる人とどめけり	通る人の足を止めるから梅は　　　わけがわからないよ。
春	37	この春は賤が垣根に触ればひて　　　梅が香とめん人親しまん	粗末な垣根に触れ　　　なつかしい梅の香りに誘われる人も。
春	38	主いかに風渡るとていとふらん　　　よそにうれしき梅の匂ひを	風で花が散るのを好ましくなく思う主、　　　よそは梅の匂いをうれしく思う。
春	39	梅が香を谷ふところに吹きためて　　　入り来ん人に沁めよ春風	春風よ、谷に梅の香りを集めて、　　　やって来る人の衣 or 心に沁みよ。
春	40	柴の庵にとくとく梅の匂ひきて　　　やさしき方もある住みか哉	早くも梅の匂いが漂ってきて私の住まいも　　　なかなかいいもんだね。
春	41	梅が香にたぐへて聞けば鶯の　　　声なつかしき春の山里	嗅覚にも聴覚にも春の山里は懐かしいものだ。
春	42	作りおきし苔のふすまに鶯は　　　身にしむ梅の香や匂ふらん	苔でつくった夜具は梅の香りが　　　漂うことでしょう。
春	43	ひとり寝る草の枕の移り香は　　　垣根の梅の匂ひなりけり	独り旅寝の枕に梅の移り香りが　　　ほのかに匂いますね。
春	44	何となく軒なつかしき梅ゆゑに　　　住みけん人の心をぞ知る	なつかしい軒下の梅が　　　住んでいた人の心を感じさせてくれる。
恋	595	折らばやと何思はまし梅の花　　　なつかしからぬ匂ひなりせば	梅；女性の暗喩、男の心を詠む　梅のなつかしい匂いが枝を折りたいと思わせるのだ。
恋	596	ゆきずりに一枝折りし梅が香の　　　深くも袖にしみにける哉	行きずりで梅の花があまりにも美しかったので、　　手折ってみるとその香が袖に残ってしまった。
雑	994	過ぎて行羽風なつかしうぐひすの　　　なづさひけりな梅の立枝に	梅の立ち枝に馴れ親しんでいたので、　　飛び去る鶯の羽風はなつかしい香りがする。
雑	1167	紅の色濃き梅を折る人の　　　袖には深き香やとまるらん	紅の色の濃い梅を折る人の袖には、　　　深い香が残るでしょう。
雑	1255	心には深くしめども梅の花　　　折らぬ匂ひはかひなかりけり	梅の花の匂いは、心の沁み入っていても　　　折ってかがないと甲斐のないことですね。
雑	1261	折る人の手にはとまらで梅の花　　　誰が移り香にならんとすらん	梅の花；恋人の暗喩
雑	1363	まがふ色は梅とのみ見て過ぎ行くに　　　雪の花には香ぞなかりける	雪の花には香りなどありはせぬ。

「聞書集」から

番号	和歌	コメント
49	匂ひ来る梅の香迎ふ東風に　　おして又出づる船艫（ふなども）もがな	梅の香りを船中に迎えるように吹く東風
50	尋め来かし梅盛りなる我宿を　　　疎きも人は折にこそよれ	梅の花が盛りの我が家をお訪ね下さい。
123	色よりは香は濃き物を梅の花　　　隠れむものか埋む白雪	雪は花の色を隠せても香りは隠せない。
124	雪の下の梅襲なる衣の色を　　　宿の妻にも縫はせてぞ見る	自然の景を衣の襲（かさね）の色目に見立てる。

「宮河歌合」から

番号	和歌	コメント
8	色にしみ香もなつかしき梅が枝に　　　折しもあれや鶯の鳴く	香りもなつかしい紅梅に折も折り　　鶯が鳴いているではないか。

「拾遺；六家集板本山家和歌集」から

	番号	和歌	コメント
春	3	香にぞまづ心染めおく梅の花　　　色はあだにも散ぬべければ	梅は花が散ると色彩もはかなく消えるから、　　まず香りを心に刻もう。

「拾遺；松屋本山家集」から

	番号	和歌	コメント
春	5	春立ちぬ霞襲ねの衣着て　　　梅が香散らせうぐひすの声	霞を配色の襲ねに見立てる。　　霞は浅緑と歌われることが多く鶯の羽色に通ず。

「拾遺；西行法師歌集」から

	番号	和歌	コメント
春	6	とめ行て主なき宿の梅ならば　　　勅ならずとも折て帰らむ	尋ねていって主のいない家の庭の梅ならば、　　勅命でなくても折って持ち帰ろう。
春	7	梅をのみ我垣根には植おきて　　　見に来む人に跡しのばれん	我が庵の垣根には梅だけを植えて　　後に尋ねてくる人に香を残したと偲ばれたい。
夏	41	ほととぎす花橘になりにけり　　　梅にかをりしうぐひすの声	梅に鶯から、ほととぎすが花橘に来て鳴く　　季節になったなあ。

　萬葉集、古今集、新古今集で見たように、早春のモチーフに、解ける氷、雪、霞み、白雲、曇る、春雨、春風、あけぼの、春の夜の月、おぼろ月夜など天候気象にかかわる自然現象、そして、その季節の変化に伴う木の芽、青柳の糸、梅、サクラ、若菜摘みなどの植物の色合い、香り、そして、鶯、帰る雁などの春の情景が目に留まりました。そして、サクラが咲く前のこの時期は、梅が主役のように感じられました。

　そこで、少し前の試みとして、まず梅の花と雪とを歌う歌を、萬葉集、古今集、新古今集から集めてみました。次に、同様に梅の花とおぼろ月を歌う歌を集めてみました。そして、今回の西行の詠んだ梅の歌です。移り香、残り香など匂い・香りを歌う歌がかなり多く見られました。

３月１日の夕方、東の空に一日前の満月が見えました。

いよいよサクラの季節が近づいてきました。

戻る