「秋の月」を歌う和歌、その１

参考書　

日本古典文学大系「萬葉集１～４」高木市之助、五味智英、大野晋校注　岩波書店
新潮日本古典集成「萬葉集１～５」青木生子、井出至、伊藤博、清水克彦、橋本四郎校注新潮社
角川ソフィア文庫、新版「古今和歌集」高田祐彦訳注
新日本文学大系６「後撰和歌集」片桐洋一校注　岩波書店
新日本文学大系７「拾遺和歌集」小町谷照彦校注　岩波書店
新日本文学大系８「後拾遺和歌集」久保田淳・平田喜信校注　岩波書店
新日本文学大系９「金葉和歌集詞花和歌集」川村晃生・柏木由夫・工藤重矩校注　岩波書店
新日本文学大系10「千載和歌集」片野達郎・松野陽一校注　岩波書店
角川ソフィア文庫、久保田淳訳注　「新古今和歌集上・下」
岩波文庫　久保田淳・吉野朋美校注　「西行全歌集」
和歌文学体系「山家集／聞書集／残集」久保田淳監修、西澤美仁、宇津木言行、久保田淳共著明治書院

秋とは、立秋から立冬の前日まで。現在の暦では８月８日頃から11月８日頃までをいうようです。

ページ	「秋の月」を歌う和歌の拾集
その１	萬葉集より　　　　 28首
その２	古今和歌集より　　14首
その３	後撰和歌集より　　22首
その４	拾遺和歌集より　　20首
その５	後拾遺和歌集より　39首
その６	金葉和歌集より　　49首
その７	詞花和歌集より　　19首

９月の佐鳴湖での満月の月の出

このページは、「秋の月」を歌う和歌、その１です。

その１として、万葉集から「秋の月」を歌う和歌を集めてみました。

-----------

萬葉集からの和歌、28首

参考書
日本古典文学大系「萬葉集１～４」高木市之助、五味智英、大野晋校注　岩波書店
新潮日本古典集成「萬葉集１～５」青木生子、井出至、伊藤博、清水克彦、橋本四郎校注新潮社

まず、第８巻の秋雑歌より２首、第10巻の秋雑歌より13首、第10巻の秋相聞より３首を拾いました。
その他に、各巻の雑歌などから、秋の月、秋の夜の月、露、コオロギ、雁の音、秋萩、秋風などの
季語らしい言葉を含む歌を、秋の歌と見做しました。
中でも、現代では夏の感覚の「七夕」に関わる歌がいろんな箇所に見られました。

----------

巻第２　相聞より

211　去年見てし秋の月夜は照らせれど相見し妹はいや年さかる　柿本人麻呂
214　去年見てし秋の月夜は渡れども相見し妹はいや年さかる　柿本人麻呂　

以下は、参考書を参考に、一部、自分流の現代語での大意を記載しました。

第７巻の先頭の「天を詠む」の、1068番の歌は、
1068　天の海に雲の波立ち月の船星の林に漕ぎ隠る見ゆ　　柿本人麻呂
月だけでなく天空全体を歌う感じで、スケール感が大きく、個人的にたいそう好きな歌です。
以前に、七夕に関係しそうな内容と見て、秋の歌として掲載しましたが、割愛しました。

続いて、「月を詠む」歌が 18首ほど続きますが、秋の歌と特定できるものはありませんでした。

午前５時20分過ぎの木星と二十七夜月
宵の明星の金星は、この時、月のずっと上の方で輝いていました。

　----------　

巻第８　秋雑歌

1552　夕月夜心もしのに白露の置くこの庭にコオロギ鳴くも　湯原王　　　　
1569　雨晴れて清く照りたるこの月夜またさらにして雲なたなびき　大伴家持
1596　妹が家の門田を見むとうち出で来し心もしるく照る月夜かも　大伴家持

巻第９　雑歌

1701　さ夜中と夜は更けぬらし雁が音の聞こゆる空を月渡るみゆ　知らず　　
1761　三諸の神奈火山に立ち向ふ三垣の山に秋萩の妻を枕かむと朝月夜　　　
　　明けまく惜しみあしひきの山彦とよめ呼び立て鳴くも　柿本人麻呂

以下は、参考書を参考に、一部、自分流の現代語での大意を記載しました。

1701番は、古今集、秋上にもみられ、類歌として、万葉集 2224番も同様の内容です。
1761番は短歌ではなく長歌でしたが、朝明月（有明月）が見られ掲載しました。

----------

巻第10　秋雑歌

七夕
2010　夕星も通ふ天道をいつまでか仰ぎて待たむ月人壮士　　
2025　万代に照るべき月も雲隠り苦しきものぞ逢はむと思へど
2043　秋風の清き夕に天の川舟漕ぎ渡る月人壮士　　　　　　
2051　天の原行きて射てむと白真弓引きて隠れる月人壮士

雁を詠む
2131　さを鹿の妻どふ時に月をよみ雁が音聞こゆ今し来らしも

黄葉を詠む
2202　黄葉する時になるらし月人の桂の枝の色づく見れば　　

月人壮士；つきひとをとこ、男の若者を意味するようです。　

10月の午前５時半頃の明けの明星と明けの三日月
上の写真で月の左に見えた木星は、この写真では微かにしか見えません。

以下は、参考書を参考に、一部、自分流の現代語での大意を記載しました。

お寺の山門にかかる三日月

---------

秋雑歌

月を詠む
2223　天の海に月の舟浮け桂楫懸けて漕ぐ見ゆ月人壮士　　　　　　
2224　この夜らはさ夜更けぬらし雁が音の聞こゆる空ゆ月立ち渡る　
2225　我が背子がかざしの萩に置く露をさやかに見よと月は照るらし
2226　心なき秋の月夜の物思ふと寐の寝らえぬに照りつつもとな　　
2227　思はぬにしぐれの雨は降りたれど天雲晴れて月夜さやけし　　
2228　萩の花咲きのををりを見よとかも月夜の清き恋まさらくに　　
2229　白露を玉になしたる九月の有明の月夜見れど飽かぬかも　　　

以下は、参考書を参考に、一部、自分流の現代語での大意を記載しました。

2224番は、1701番に類似しています。