指物と白馬の議論
(2011.03.21)
(2011.09.19追記)
参考図書
前田利鎌「臨済・荘子」岩波文庫
福永光司:荘子;朝日新聞社
諸橋轍次:荘子物語;講談社学術文庫
森三樹三郎『荘子』中公クラシックス
金谷治:荘子;岩波文庫
池田知久 『荘子上』学習研究社
岸陽子:荘子;徳間書店
池田知久『老荘思想』日本放送出版協会
蜂屋邦夫「老子・荘子」をよむ;NHK出版協会
名家の公孫竜子の「白馬論」「指物論」に因んだ文章を見てみましょう。
|
参考書の中には、原文に忠実に翻訳するものと、解説文による解釈コメント中心のもの
そして、両方を含むものが見られます。それぞれ興味深く味わうことができます。
前田利鎌「臨済・荘子」岩波文庫
福永光司:荘子;朝日新聞社
諸橋轍次:荘子物語;講談社学術文庫
森三樹三郎『荘子』中公クラシックスより
金谷治:荘子;岩波文庫
池田知久 『荘子上』学習研究社
岸陽子:荘子;徳間書店
池田知久『老荘思想』日本放送出版協会
蜂屋邦夫「老子・荘子」をよむ;NHK出版協会
|
私の感想
総じて
Barbara, Celarent, Darii, Ferioque, prioris:
|