サトウカエデの風景 in 2023
〜〜〜
アメリカのイリノイ州にお住まいの Christopher Hutson さんから
この秋のサトウカエデの風景をいただきました。
I received this autumn landscape photo of sugar maple from Mr. Christopher Hutson.
This is a sugar maple in Illinois on October 21, 2023.
〜〜〜
Hello, here is the same tree in fall!
Autumn landscape of sugar maple in Illinois
~~~~~
ハドソンさんからは2021年春にも次のメールと画像をいただいていました。
I received the following email and image from Mr. Hudson in the spring of 2021.
〜〜〜
Hello, Mr. Hayashida-
I have enjoyed your maple website in the past,
and today I thought of it when I saw the sugar maples blooming behind my house in Illinois, USA.
I thought I would send a picture.
cheers,
Chris Hutson
How beautiful it looks against the blue sky !
~~~~~