源氏物語に出てくる夕月と有明の月

広い意味で、私は、新月以降十五夜まで、夕方に見られる月を夕月と呼び、
十六夜の月以降新月までを有明の月と呼びます。

夕方の細い月であれば西に、上弦の月なら中天に、
十五夜近くの月なら夕方東に見られます。

源氏物語には、夕月、夕月夜が、次の場面で見られました。
三日月という文字は見られませんでしたが、七日の月は含まれています。
源氏物語では七日の月までを夕月と呼んでいるように思われました。

源氏物語に出てくる夕月

参考文献;
岩波書店 新日本古典文学大系 「源氏物語」
講談社 瀬戸内寂聴訳 源氏物語 計十巻
河出書房、与謝野晶子訳「源氏物語 上巻/下巻」

桐壺
秋の夕月

 野分めいた風の吹く黄昏時に、帝は亡き更衣の母親を心配し、夕月の美しく冴えかかる時刻に、靭負の命婦を更衣の里に遣わせる。夜も更け、が西の山の端に入りかける頃、宮中に戻り帝に伝える。一方、弘徽殿の女御は夜遅くまで管弦に興じ、帝は不快な音に苦々しく思うが、そのうち、月も隠れてしまう。
  雲のうへも涙にくるる秋の月 いかですむらむ浅茅生の宿

賢木
秋の夕月夜

 御息所の伊勢下向間近の、九月の七日頃に、源氏は御息所の住む晩秋の嵯峨野の野の宮へ出かける。夕月の光に源氏の姿が照らし出され、御息所のためらいとため息の中、逢えば決心も鈍り心が乱れ迷う御息所で、・・・。暁に別れる。

明石
初夏の夕月夜

 四月になり夏への衣替えなど、・・・ 。のどかな夕月夜に、海上が明るく見渡されて、目の前には、ただ淡路島が浮かんでいるだけで、『淡路にてあはとはるかに』と古歌を口ずさむ。
  あはと見る淡路の島のあはれさへ残るくまなく澄める夜の月

蓬生
初夏の夕月夜

 明くる年の四月の頃、源氏は花散里のもとへ。降り続いていた雨がやみ、月も美しくさし昇ってくる。美しい夕月夜に車を進め、・・・松の木に藤の花が咲き懸かって、月の光になよなよと揺れながら、風に乗って、そこはかとない香りが漂う。

篝火
初秋の夕月夜

 秋の初風が吹き始めて、源氏は玉鬘の姫君に和琴などを教える。五、六日頃の夕月が早くから西の山に沈み、源氏が帰りかけると、花散里の東の対から笛と箏の合奏が聞こえてきて、夕霧、柏木ら3人がきて、源氏も一緒に合奏する。

藤裏葉
初夏の夕月夜

 四月初旬、内大臣が藤の花の宴を開き、娘の雲居の雁と夕霧との仲を承認する場面、月は昇ったものの、ほの暗い中、宴会が始まる。・・・ 。七日の夕月の光もほのかに、池の面は鏡のようにのどかに澄み渡り、枝を張り出した松の木の枝にかかった藤の花が描かれる。

浮舟
春の夕月夜

 二月の初めの夕月夜、薫は横になり物思いにふける。薫は、匂宮と浮舟との出来事は知らず、浮舟と居ながらも、昔の亡き大君との悲しい思い出にふけり、浮舟は新しく身に加わった辛く苦しい運命を嘆きながら、お互い物思いに沈んでいる。お互い物思いに沈む薫と浮舟とのすれ違う情景が描写される。

----------

私は、広い意味で、十六夜の月以降新月までを有明の月と呼びます。

十六夜月以降の月なら明け方に西の空に見えて、陽が上がると沈みます。
二十日の月以降の下弦の月などなら、明け方に中天に残ります。
新月間近の細い月ならば、日の出前に東に見えますが、陽が昇るにつれて
見えにくくなり、空に残っていても消えてしまうことが多いようです。
夕月の中心が七日の月なら、有明の月の中心は二十日の月です。

源氏物語には、有明の月が、次の場面で見られました。

源氏物語に出てくる有明の月

参考文献;
岩波書店 新日本古典文学大系 「源氏物語」
講談社 瀬戸内寂聴訳 源氏物語
河出書房、与謝野晶子訳「源氏物語 上巻/下巻」

帚木

 空蝉の寝所に忍び込み、いわば、後朝の別れの場面。月は有明の月で、輝きこそ薄れたものの、姿・形はまだはっきりと見えて、結構風情のある曙の景色が描かれるシーン。
   帚木の心をしらでその原の道にあやなくまどひぬるかな
   数ならぬ伏屋に生ふる名のうさにあるにもあらず消ゆる帚木

花宴

 二月の二十日過ぎの花の宴の後、「朧月夜に似るものぞなき」と口ずさみながらやって来る女君をつかまえたが、 その朧月夜の君が忘れられず、その時の逢瀬の証拠の扇が桜の三重がさねで、色の濃い方に霞んだ月が描かれていたが、姫君の面影が心にかかり、次の歌を扇に書きつける。
   世に知らぬここちこそすれ有明の月のゆくへを空にまがへて

 葵の上の死で源氏は悲しみに包まれる。葬儀が終わり、娘をなくし昏れ迷う左大臣に接し源氏の気の毒がる心情が、八月二十日あまりの有明の月に重ねられて描写されるシーン。

須磨

 三月二十日過ぎの頃に源氏は都を離れ須磨に赴くが、その前の数日間の月の描写シーン。
第1日;前の左大臣を訪問、中納言の君と過ごす。
    桜は盛りを過ぎ、庭に朝霧が立ち込め霞んで趣のある風情の中、有明の月が描かれる。
    暁の別れの情景では、源氏の君が去る姿を見て虎も狼も泣くと語られる。
第2日;花散里訪問時の情景;がおぼろにさしてきて、庭の池、築山の木々のあたりが
    物寂しく見える。     
    趣深い月の光が優艶に照らす中、源氏が訪問、そのまま二人でを眺める。
第3日;明日出立という日の暮れに、まず、藤壺の尼宮に別れの挨拶、
    暁に出る有明の月の光を待って御陵(父の墓)に出かける。御陵では、
    も雲に隠されて、森の木立も鬱蒼と茂り、ものさびしく見える。
出立の日;紫の上と語り、月が出てから須磨に向かう。

別途、追記したい箇所です。

橋姫

 秋も終わりの頃に、薫は宇治へ八の宮を尋ねた。有明の月がまだ夜も深い空にさし上る頃にお忍びで京をご出発した。道中、霧がたちこめ、草の繁みを分け入ると、荒々しい風が吹き、落ちる木の葉の露が降りかかるというシーン。

椎本

 八月二十日頃のもの悲しい秋の季節、有明の月がはなやかに射し昇り、山寺の鐘の声が響く中、いつも心に案じていた八の宮の死を聞き、ものおぼえぬ心地で、悲しさにうち伏している二人の姫達が描かれるシーン。

総角

 薫は、大君の部屋へお忍びで来たのにうまくかわされて、情けない思いをして帰った後、『堀江漕ぐ棚なし小舟』のようにも思われ、眠れないまま夜を明かし、まだ空に有明月の残る趣深い時刻に、匂宮の邸を訪ねる。 遣り水に映る澄んだ月影を楽しんでいたのか、匂宮は起きていた。 まだ明けきらぬほの暗い空は、霧が立ち込めて冷え冷えとしていて、は霧にへだてられると描写されるシーン。

浮舟

 二月の十日ころに詩をつくる会が催されるが、雪のため管弦の遊びは中止。雪がたいそう積もったあくる日の朝、匂宮は宇治に出かける。 右近の協力もあって、小舟に乗り、女君(浮舟)を向こう岸に渡る折、澄み切った有明の月が空に上り、川水の面を照らすシーン。

物語に沿って日にちの経過を見たとき、二月の十日ころから
いきなり有明の月が出てくるので、違和感を感じます。
源氏物語で、場面とそこに見る月に違和感を感じるシーンは、この場面のみです。

----------

2019年5月までに作成したものを、2020年3月に改訂しました。

戻る